Novel Details
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels begins inside the family
home of Alhaji Mansur, a retired soldier. A light family conversation about Kamal, Nasir,
Laila, and Zarah soon leads into the introduction of another powerful household, where
family history, jealousy, marriage, children, and emotional tension shape the story.

About Fatima Da Zara Book One
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels introduces two important
families: the family of Alhaji Mansur and the family of Alhaji Mustapha. Both men are
retired soldiers, respected elders, and close friends, but their family lives are very
different.
In Alhaji Mansur’s house, the atmosphere is warmer, filled with teasing, laughter, and
family closeness. Kamal is introduced as his only son, while Laila and Nasir also live
in the household under the care of Hajiya Amina.
In contrast, Alhaji Mustapha’s home is larger and more complicated. His wives, children,
past marriage, and the absence of Hajiya Samira create jealousy and tension, especially
because of the special place Fatima holds in her father’s heart.
Fatima Da Zara Book One English Translation
Mommy gave him a certain look and said,
“Why do you have no shame, Nasir? You look down on everyone. What kind of behavior is
this?”
Quietly, he stood up and returned to where he had been sitting before, saying,
“Please forgive me, Mommy.”
Kamal laughed, then looked at Nasir’s face, which had no brightness at all, and said,
“Do not worry. In my own house, when I get married, I swear one room will be yours.”
Mommy laughed and said,
“Yes, truly, he has already destroyed the marriage.”
Laila burst into laughter, laughing so hard that she almost lost control. But Nasir’s
face still refused to relax.
After Laila finally managed to stop laughing, she looked at Kamal and said,
“Yaya Kamal, I have never seen Aunty Zarah before.”
As soon as Kamal heard Laila mention Zarah, he became extremely happy where he sat,
smiling warmly.
Without saying anything to Laila, he began sinking into thoughts of Zarah.
The Family of Alhaji Mansur
This was the family of Alhaji Mansur, a retired soldier and a respected man whose word
carried weight.
He lived with his wife, Hajiya Amina, who was Kamal’s mother. They had only one son,
Kamal. There was also Laila, who had grown up in the house since childhood after the
death of her mother, who was Alhaji Mansur’s younger sister.
Then there was Nasir, whom Hajiya brought from the village when he was eighteen years
old. She brought him from her elder brother, who shared the same father with her. Since
then, Nasir had lived with them in the house.
The Family of Alhaji Mustapha
In another large and impressive house, completely different from the first one, another
family was seated at a stylish dining table, having breakfast.
With one glance, there would be no need to ask who the owner and head of that house was.
He wore a white jalabiya, and there was no smile on his face as he drank tea. Even though
the dining table was filled with different kinds of food, he did not take anything from
them.
In the end, he hissed loudly, stood up, and left the place.
Some mature women, fair and light brown in complexion, were also seated there. They
looked at one another, then each one continued eating her food.
This was the house of Alhaji Mustapha. He was also a retired soldier and a very close
friend of Alhaji Mansur. However, Alhaji Mustapha’s family was not like Alhaji Mansur’s
family. Almost every day, he carried anger and bitterness because of his wives.
He had six children, all alive and grown. Three of them were in Nigeria close to him:
Khalid and Habib, who were male children, and Fatima, the only daughter Allah had given
him.
Hajiya Binta and Hajiya Rukayya were currently Alhaji Mustapha’s wives, and each of them
had one child.
Then there was his senior wife, his first wife before their separation, Hajiya Samira.
She was Fatima’s mother. Before Fatima, she had three male children, who were almost the
eldest among Alhaji Mustapha’s children.
At the moment, those children were not in Nigeria. They were in Saudi Arabia with their
mother, while Fatima stayed with her father in Nigeria.
Even though Hajiya Samira, Fatima’s mother, was no longer in Alhaji Mustapha’s house and
was not even in the country, that did not stop Hajiya Binta and the others from feeling
jealous of her.
This was because she had more children than them, and because Alhaji Mustapha still
praised her often, especially whenever he saw her daughter, Fatima.
I would love to call all of Alhaji Mustapha’s children now so that they can introduce
themselves properly. But considering the long journey ahead and how long we may have to
wait before those in Saudi Arabia return, let me first tell you about them.
Faruk was Alhaji Mustapha’s first son, and he was currently a soldier in Saudi Arabia.
Next was Ahmad, who was also into business there, close to their mother. Then came Najib,
who was a journalist.
After them came Hajiya Samira’s youngest child, Fatima, who was in Nigeria and working
as a lawyer.
Then there was Habib, the son of Hajiya Binta, who was a soldier, and Khalid, the son of
Hajiya Rukayya, who was also a soldier.
These were the members of Alhaji Mustapha’s family.
Fatima Da Zara Book One Novel Details
- Novel Title: Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels
- Category: Complete Hausa Novels
- Language: English Translation
- Main Characters: Fatima, Zarah, Kamal, and Nasir
- Other Characters: Laila, Mommy, Alhaji Mansur, Hajiya Amina, Alhaji Mustapha, Hajiya Samira, Hajiya Binta, Hajiya Rukayya, Faruk, Ahmad, Najib, Habib, and Khalid
- Main Themes: Family drama, love, jealousy, military family life, marriage, rivalry, loyalty, and emotional tension
- Setting: The homes of Alhaji Mansur and Alhaji Mustapha
Continue reading more emotional Hausa family stories from our
Complete Hausa Novels collection and explore more
Hausa novels in English translation.
Why You Should Read Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels is perfect for readers who
enjoy Hausa novels about large families, military fathers, friendship between households,
jealousy between wives, and love stories that begin quietly but carry deep family weight.
The story becomes interesting because it connects two respected families. Kamal’s
emotional attachment to Zarah, Fatima’s special position in her father’s heart, and the
rivalry among the women in Alhaji Mustapha’s home create a strong foundation for drama.
Frequently Asked Questions About Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels
What is Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels about?
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels introduces two powerful
retired-soldier families and begins a story of love, family rivalry, jealousy, marriage,
and emotional tension.
Who is Kamal in Fatima Da Zara Book One?
Kamal is the only son of Alhaji Mansur and Hajiya Amina. He appears deeply happy whenever
Zarah is mentioned, showing that she has a special place in his heart.
Who is Fatima in the story?
Fatima is the only daughter of Alhaji Mustapha and the youngest child of Hajiya Samira.
She lives in Nigeria with her father and works as a lawyer.
Who is Zarah in Fatima Da Zara Book One?
Zarah is mentioned as someone important to Kamal. Laila says she has never seen Aunty
Zarah before, and Kamal becomes very happy when her name is brought up.
Who is Alhaji Mustapha?
Alhaji Mustapha is a retired soldier, a close friend of Alhaji Mansur, and the father
of six children. His family life is full of tension because of rivalry among his wives.
Is this an English translation of Fatima Da Zara Book One?
Yes. This post provides an English translation of
Fatima Da Zara Book One Complete Hausa Novels while keeping the original
title unchanged for SEO and reader recognition.